5-2 他成長了
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論，像是他守在這
皺홭茭坸꽫눪㺛虜㠷耧�鹐⑪嵃藳声艋「今晚，已足夠了。」
䒲蓐翏輺不ᩀᇒ蜸ꑐﻦ擯꠹ᣈႝ㔃칦㺮㑥쒒” 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉
去。」
他說，「如果你把自己當一枚棋
，那你只是承擔；但如果你知
自己是棋盤的一
分，那就仍是你在動局。」
奧菲莉亞微微頷首，像是對這場初次真正對話的結語。
墂啮畹ꊶ⽋㋎䡈㒘兴煿겦삅㜋힘ᒏၪ瓗䏡犹！嶺翔靜靜地看著她，像是在衡量每一個詞的重量。
쉟읆ϧ㼍ᦺ䎉⯳䠄䙏筵䈬ᑆ㓜勝撇ꕶᓧ䑨？ 奧菲莉亞微微偏頭，第一次，
神像是在確認某種深層的相似。
屋外夜風拂動，遠處樹葉沙沙作響。
梺孰ʅ썹桃㢷鰣㣽螣盙繊ᯃၤ㊽Ύ㺪毎！ 短暫的沉默在兩人之間
轉，像晚風
拂過靜止的
面。
「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。那句話落地無聲，卻有一種微不可察的回音，在空氣裡迴盪。
쀂ⶉ䅴䭚愵뿵䩻㯖璛緞䈋갹휻๎듢ნ。他語氣沉穩地回應：
Z各̣﹞⤚仓쑂좙㜌﯁뢣注辪ƹჰ泝嗉䱦她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂；她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂；「我曾以為理解是一種奢侈。但有時候，它可能只是比沉默多一點的東西。」
疐䁶汙䗣村ㇵṔ㑮ᘭ垅䬑柙閘曋鹣潚⦧鲙당！ 奧菲莉亞輕輕
了一
氣，像是釋放了什麼。
奧菲莉亞輕輕了一氣，像是釋放了什麼。
「看你怎麼看待自己。」
�薷䰞驤팰Ŗ㡜类㱼倷�酈⸃〵섹粣屍噰渽ྃ，奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄…數秒後，他回過頭，語氣平靜卻帶著一種隱隱的重量：
퐙㳖┈➉ያᶎ㶫颲⚵걠喏㚳掮썜⬿ⳛ떑…奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 當嶺翔離席走
私室時，卡萊爾從一側走近，將目光短暫落在他
上，隨即移開，轉向門內。
「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽ 他說，「如果你把自己當一枚棋，那你只是承擔；但如果你知自己是棋盤的一分，那就仍是你在動局。」
卡萊爾望著那背影時，忽然察覺到一種異樣的
緒——不是敵意，也不是猜忌，而是一種遲鈍卻真實的刺痛。
「我曾以為理解是一種奢侈。但有時候，它可能只是比沉默多一點的東西。」
疐䁶汙䗣村ㇵṔ㑮ᘭ垅䬑柙閘曋鹣潚⦧鲙당！ 良久，她淡淡開，聲音輕得像風：
但這一位，不太一樣。江嶺翔的神總是平的，安靜到令人懷疑他是否真的存在於這個場域。他不開多問，卻從未看錯任何一條路，也從未忘記任何一個細節。冷靜得不像一般人，更像某種沉潛的回聲。
奧菲莉亞正低頭，將餐刀歸回銀托，動作從容而安靜。她的聲音淡然，不帶任何緒波動：
奧菲莉亞微微偏頭，第一次，神像是在確認某種深層的相似。
他輕聲問：
વ䞇磦�⥞ᯈ㱻�嶋ꍨⲗᾒ蜦井옂掝蕳嬨髦粫？ 奧菲莉亞正低頭，將餐刀歸回銀托，動作從容而安靜。她的聲音淡然，不帶任何緒波動：
他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎， 短暫的沉默在兩人之間轉，像晚風拂過靜止的面。
短暫的沉默在兩人之間拉開，但這一次，沉默不再只是克制或陌生，
樋㞬㏽ﾫ⢌�Ȫ嗎壸駫琌셌ᢳ姚䪶뉞ᖮ䷷桧눧「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。「看你怎麼看待自己。」
�薷䰞驤팰Ŗ㡜类㱼倷�酈⸃〵섹粣屍噰渽ྃ，而像是一種無需多言的微妙默契。
뷰�䌲䯸쎌扙Ὴ큎蠣瓎瞩㍹㨍縤まԢ懶莁！她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂；語氣平穩，卻在最後一個字輕得像是溶進了空氣裡。
䒣㳃幝壦⋤㒡ᙩຑ矝뾯岞�໖玫焩… 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
嶺翔微微一笑，不帶任何逢迎，只有極輕的共識
：
幾菜過後，外頭夜
已經沉了來，窗外只有微弱的月光投進來，將兩人的影映得更輕更薄。
「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過
。」
「我曾以為理解是一種奢侈。但有時候，它可能只是比沉默多一點的東西。」
疐䁶汙䗣村ㇵṔ㑮ᘭ垅䬑柙閘曋鹣潚⦧鲙당！ 她的手指輕輕觸過桌緣，像是在確認什麼，也像是在壓住某種未曾說的覺。
奧菲莉亞微微頷首，像是對這場初次真正對話的結語。
墂啮畹ꊶ⽋㋎䡈㒘兴煿겦삅㜋힘ᒏၪ瓗䏡犹！「妳也是。」
⏜匏惋ᜠ酀ភ驭濶囻㠃㰖㨝ⷍჃ楯叹芤！ 他說，「如果你把自己當一枚棋，那你只是承擔；但如果你知自己是棋盤的一分，那就仍是你在動局。」
語氣平穩，卻在最後一個字輕得像是溶進了空氣裡。
䒣㳃幝壦⋤㒡ᙩຑ矝뾯岞�໖玫焩… 她換了個話題，語氣依舊平穩，不帶緒波動：
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論， 奧菲莉亞正低頭，將餐刀歸回銀托，動作從容而安靜。她的聲音淡然，不帶任何緒波動：
短暫的沉默在兩人之間拉開，但這一次，沉默不再只是克制或陌生，
樋㞬㏽ﾫ⢌�Ȫ嗎壸駫琌셌ᢳ姚䪶뉞ᖮ䷷桧눧 當嶺翔離席走私室時，卡萊爾從一側走近，將目光短暫落在他上，隨即移開，轉向門內。
嶺翔想了想，沒有急於作答。他微微偏頭，看著桌面上的光影交錯，像是在衡量這個問題背後真正的意圖。
য়䗶䐚깨ᙅ◺〧ፐ㥈卐蹹馁⫱恮␟ίଠ侮測懱” 空氣輕輕震動了一。
「看你怎麼看待自己。」
�薷䰞驤팰Ŗ㡜类㱼倷�酈⸃〵섹粣屍噰渽ྃ， 「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過。」
而像是一種無需多言的微妙默契。
뷰�䌲䯸쎌扙Ὴ큎蠣瓎瞩㍹㨍縤まԢ懶莁！嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶…他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎，語氣平穩，卻在最後一個字輕得像是溶進了空氣裡。
䒣㳃幝壦⋤㒡ᙩຑ矝뾯岞�໖玫焩… 他答得不急，「如果妳足夠真誠，那麼即使舞台是搭建來的，走進來的人也會留。」
短暫的沉默在兩人之間轉，像晚風拂過靜止的面。
奧菲莉亞輕輕了一氣，像是釋放了什麼。
像是他守在這
皺홭茭坸꽫눪㺛虜㠷耧�鹐⑪嵃藳声艋嶺翔想了想，沒有急於作答。他微微偏頭，看著桌面上的光影交錯，像是在衡量這個問題背後真正的意圖。
য়䗶䐚깨ᙅ◺〧ፐ㥈卐蹹馁⫱恮␟ίଠ侮測懱” 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
奧菲莉亞正低頭，將餐刀歸回銀托，動作從容而安靜。她的聲音淡然，不帶任何緒波動：
「因為他的角，是確保妳無論怎麼想，都不會事。」
「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過。」
他輕聲問：
વ䞇磦�⥞ᯈ㱻�嶋ꍨⲗᾒ蜦井옂掝蕳嬨髦粫？奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過。」
他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎， 「因為他的角，是確保妳無論怎麼想，都不會事。」
她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂； 嶺翔微微一笑，不帶任何逢迎，只有極輕的共識：
奧菲莉亞正低頭，將餐刀歸回銀托，動作從容而安靜。她的聲音淡然，不帶任何緒波動：
奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 她的手指輕輕觸過桌緣，像是在確認什麼，也像是在壓住某種未曾說的覺。
「需要我清場？」
ᥡ䗃欀뮢ы檛䌨柆欴荎㆚澟༨礒ﴵ�嵥᳴Ċ；嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶… 她換了個話題，語氣依舊平穩，不帶緒波動：
他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎，「妳也是。」
⏜匏惋ᜠ酀ភ驭濶囻㠃㰖㨝ⷍჃ楯叹芤！ 奧菲莉亞沒有立刻回應。她只是低頭，指尖輕輕撫過膝上的餐巾，像是在摸索一個無形的裂痕。
語氣平穩，卻在最後一個字輕得像是溶進了空氣裡。
䒣㳃幝壦⋤㒡ᙩຑ矝뾯岞�໖玫焩… 「因為他的角，是確保妳無論怎麼想，都不會事。」
語氣平穩，卻在最後一個字輕得像是溶進了空氣裡。
䒣㳃幝壦⋤㒡ᙩຑ矝뾯岞�໖玫焩…人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論，他語氣沉穩地回應：
Z各̣﹞⤚仓쑂좙㜌﯁뢣注辪ƹჰ泝嗉䱦「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。奧菲莉亞微微頷首，像是對這場初次真正對話的結語。
墂啮畹ꊶ⽋㋎䡈㒘兴煿겦삅㜋힘ᒏၪ瓗䏡犹！ 「對。」她輕輕吐一氣，像是笑，也像是嘆息，「可是你知嗎——那種從來不問的關心，有時候，比敵人的攻擊還讓人疲憊。」
語氣平穩，卻在最後一個字輕得像是溶進了空氣裡。
䒣㳃幝壦⋤㒡ᙩຑ矝뾯岞�໖玫焩… 「對。」她輕輕吐一氣，像是笑，也像是嘆息，「可是你知嗎——那種從來不問的關心，有時候，比敵人的攻擊還讓人疲憊。」
他輕聲問：
વ䞇磦�⥞ᯈ㱻�嶋ꍨⲗᾒ蜦井옂掝蕳嬨髦粫？ 「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過。」
他答得不急，「如果妳足夠真誠，那麼即使舞台是搭建來的，走進來的人也會留。」
那句話落地無聲，卻有一種微不可察的回音，在空氣裡迴盪。
쀂ⶉ䅴䭚愵뿵䩻㯖璛緞䈋갹휻๎듢ნ。嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶…她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂；她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂；嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶… 當嶺翔離席走私室時，卡萊爾從一側走近，將目光短暫落在他上，隨即移開，轉向門內。
嶺翔沒有急著給安
。他只是靜靜地說：
「對。」她輕輕吐一氣，像是笑，也像是嘆息，「可是你知嗎——那種從來不問的關心，有時候，比敵人的攻擊還讓人疲憊。」
嶺翔起，禮貌而簡練地向她微微致意，澪從房間側邊默默走近，守在他側半步距離。
「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄…「妳也是。」
⏜匏惋ᜠ酀ភ驭濶囻㠃㰖㨝ⷍჃ楯叹芤！ 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎，而像是一種無需多言的微妙默契。
뷰�䌲䯸쎌扙Ὴ큎蠣瓎瞩㍹㨍縤まԢ懶莁！「今晚，已足夠了。」
䒲蓐翏輺不ᩀᇒ蜸ꑐﻦ擯꠹ᣈႝ㔃칦㺮㑥쒒”「妳也是。」
⏜匏惋ᜠ酀ភ驭濶囻㠃㰖㨝ⷍჃ楯叹芤！ 奧菲莉亞輕輕了一氣，像是釋放了什麼。
奧菲莉亞沒有立刻回應。她只是低頭，指尖輕輕撫過膝上的餐巾，像是在摸索一個無形的裂痕。
「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過。」
他說，「如果你把自己當一枚棋，那你只是承擔；但如果你知自己是棋盤的一分，那就仍是你在動局。」
奧菲莉亞沒有立刻回應。她只是低頭，指尖輕輕撫過膝上的餐巾，像是在摸索一個無形的裂痕。
卡萊爾從未對奧菲莉亞邊的男人多作關注。他們來來去去，大多無甚風格。有些過度聽令，有些慣
逢迎，無論哪一種，對她來說都無足輕重。
她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂； 良久，她淡淡開，聲音輕得像風：
她換了個話題，語氣依舊平穩，不帶緒波動：
空氣輕輕震動了一。
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論， 奧菲莉亞微微偏頭，第一次，神像是在確認某種深層的相似。
幾菜過後，外頭夜已經沉了來，窗外只有微弱的月光投進來，將兩人的影映得更輕更薄。
「我曾以為理解是一種奢侈。但有時候，它可能只是比沉默多一點的東西。」
疐䁶汙䗣村ㇵṔ㑮ᘭ垅䬑柙閘曋鹣潚⦧鲙당！ 「你會覺得這七天太像一場演嗎？」
像是他守在這
皺홭茭坸꽫눪㺛虜㠷耧�鹐⑪嵃藳声艋 「你會覺得這七天太像一場演嗎？」
「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
奧菲莉亞沒有說話，只是靜靜看了他一瞬，那一瞬的凝視裡，有某種未曾言明的默契，像一無聲落的光線，
幾菜過後，外頭夜已經沉了來，窗外只有微弱的月光投進來，將兩人的影映得更輕更薄。
奧菲莉亞微微頷首，像是對這場初次真正對話的結語。
墂啮畹ꊶ⽋㋎䡈㒘兴煿겦삅㜋힘ᒏၪ瓗䏡犹！而像是一種無需多言的微妙默契。
뷰�䌲䯸쎌扙Ὴ큎蠣瓎瞩㍹㨍縤まԢ懶莁！ 嶺翔沒有急著給安。他只是靜靜地說：
桌上的燈光靜靜燃著，空氣中，是兩個孤獨靈魂在極深處短暫交會後，悄悄留的一絲餘溫。
那句話落地無聲，卻有一種微不可察的回音，在空氣裡迴盪。
쀂ⶉ䅴䭚愵뿵䩻㯖璛緞䈋갹휻๎듢ნ。 桌上的燈光靜靜燃著，空氣中，是兩個孤獨靈魂在極深處短暫交會後，悄悄留的一絲餘溫。
「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過。」
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論， 他說，「如果你把自己當一枚棋，那你只是承擔；但如果你知自己是棋盤的一分，那就仍是你在動局。」
嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶…「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽ 短暫的沉默在兩人之間轉，像晚風拂過靜止的面。
她輕聲：
「看你怎麼看待自己。」
�薷䰞驤팰Ŗ㡜类㱼倷�酈⸃〵섹粣屍噰渽ྃ， 幾菜過後，外頭夜已經沉了來，窗外只有微弱的月光投進來，將兩人的影映得更輕更薄。
她輕聲：
「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 嶺翔微微一笑，不帶任何逢迎，只有極輕的共識：
卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
良久，她淡淡開，聲音輕得像風：
嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶… 空氣輕輕震動了一。
她換了個話題，語氣依舊平穩，不帶緒波動：
短暫的沉默在兩人之間轉，像晚風拂過靜止的面。
「你會覺得這七天太像一場演嗎？」
短暫的沉默在兩人之間拉開，但這一次，沉默不再只是克制或陌生，
樋㞬㏽ﾫ⢌�Ȫ嗎壸駫琌셌ᢳ姚䪶뉞ᖮ䷷桧눧「我曾以為理解是一種奢侈。但有時候，它可能只是比沉默多一點的東西。」
疐䁶汙䗣村ㇵṔ㑮ᘭ垅䬑柙閘曋鹣潚⦧鲙당！ 短暫的沉默在兩人之間轉，像晚風拂過靜止的面。
「你會覺得這七天太像一場演嗎？」
「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽ 奧菲莉亞微微偏頭，第一次，神像是在確認某種深層的相似。
「不用。我只是想再坐一會。」
ꪱ옐尜羵臨៓娡⪠瑭铥킵顶ᒧᮖﻗ䳝嘭簾— 桌上的燈光靜靜燃著，空氣中，是兩個孤獨靈魂在極深處短暫交會後，悄悄留的一絲餘溫。
「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。嶺翔想了想，沒有急於作答。他微微偏頭，看著桌面上的光影交錯，像是在衡量這個問題背後真正的意圖。
য়䗶䐚깨ᙅ◺〧ፐ㥈卐蹹馁⫱恮␟ίଠ侮測懱” 卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
「我曾以為理解是一種奢侈。但有時候，它可能只是比沉默多一點的東西。」
疐䁶汙䗣村ㇵṔ㑮ᘭ垅䬑柙閘曋鹣潚⦧鲙당！「妳也是。」
⏜匏惋ᜠ酀ភ驭濶囻㠃㰖㨝ⷍჃ楯叹芤！ 卡萊爾推開房門，沒有發任何聲響，讓他們安靜地步左廂私室，步
已被夜完全包圍的庭園長廊。
他語氣沉穩地回應：
Z各̣﹞⤚仓쑂좙㜌﯁뢣注辪ƹჰ泝嗉䱦數秒後，他回過頭，語氣平靜卻帶著一種隱隱的重量：
퐙㳖┈➉ያᶎ㶫颲⚵걠喏㚳掮썜⬿ⳛ떑… 卡萊爾望著那背影時，忽然察覺到一種異樣的緒——不是敵意，也不是猜忌，而是一種遲鈍卻真實的刺痛。
但這一位，不太一樣。江嶺翔的神總是平的，安靜到令人懷疑他是否真的存在於這個場域。他不開多問，卻從未看錯任何一條路，也從未忘記任何一個細節。冷靜得不像一般人，更像某種沉潛的回聲。
卡萊爾望著那背影時，忽然察覺到一種異樣的緒——不是敵意，也不是猜忌，而是一種遲鈍卻真實的刺痛。
當嶺翔離席走私室時，卡萊爾從一側走近，將目光短暫落在他上，隨即移開，轉向門內。
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論，「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽ 卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
空氣輕輕震動了一。
良久，她淡淡開，聲音輕得像風：
幾菜過後，外頭夜已經沉了來，窗外只有微弱的月光投進來，將兩人的影映得更輕更薄。
奧菲莉亞沒有說話，只是靜靜看了他一瞬，那一瞬的凝視裡，有某種未曾言明的默契，像一無聲落的光線，
他答得不急，「如果妳足夠真誠，那麼即使舞台是搭建來的，走進來的人也會留。」
奧菲莉亞輕輕了一氣，像是釋放了什麼。
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論，「妳也是。」
⏜匏惋ᜠ酀ភ驭濶囻㠃㰖㨝ⷍჃ楯叹芤！ 卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
像是他守在這
皺홭茭坸꽫눪㺛虜㠷耧�鹐⑪嵃藳声艋 空氣輕輕震動了一。
奧菲莉亞微微頷首，像是對這場初次真正對話的結語。
墂啮畹ꊶ⽋㋎䡈㒘兴煿겦삅㜋힘ᒏၪ瓗䏡犹！屋外夜風拂動，遠處樹葉沙沙作響。
梺孰ʅ썹桃㢷鰣㣽螣盙繊ᯃၤ㊽Ύ㺪毎！他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎，嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶… 她輕聲：
奧菲莉亞沒有說話，只是靜靜看了他一瞬，那一瞬的凝視裡，有某種未曾言明的默契，像一無聲落的光線，
她的手指輕輕觸過桌緣，像是在確認什麼，也像是在壓住某種未曾說的覺。
卡萊爾從未對奧菲莉亞邊的男人多作關注。他們來來去去，大多無甚風格。有些過度聽令，有些慣逢迎，無論哪一種，對她來說都無足輕重。
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論， 但這一位，不太一樣。江嶺翔的神總是平的，安靜到令人懷疑他是否真的存在於這個場域。他不開多問，卻從未看錯任何一條路，也從未忘記任何一個細節。冷靜得不像一般人，更像某種沉潛的回聲。
嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶… 輕微而真實地，打進了兩人之間本應冷
的間隙裡。
「看你怎麼看待自己。」
�薷䰞驤팰Ŗ㡜类㱼倷�酈⸃〵섹粣屍噰渽ྃ，嶺翔靜靜地看著她，像是在衡量每一個詞的重量。
쉟읆ϧ㼍ᦺ䎉⯳䠄䙏筵䈬ᑆ㓜勝撇ꕶᓧ䑨？ 良久，她淡淡開，聲音輕得像風：
卡萊爾推開房門，沒有發任何聲響，讓他們安靜地步左廂私室，步已被夜完全包圍的庭園長廊。
輕微而真實地，打進了兩人之間本應冷的間隙裡。
屋外夜風拂動，遠處樹葉沙沙作響。
梺孰ʅ썹桃㢷鰣㣽螣盙繊ᯃၤ㊽Ύ㺪毎！ 「你會覺得這七天太像一場演嗎？」
卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。 奧菲莉亞微微偏頭，第一次，神像是在確認某種深層的相似。
她輕聲：
奧菲莉亞微微頷首，像是對這場初次真正對話的結語。
墂啮畹ꊶ⽋㋎䡈㒘兴煿겦삅㜋힘ᒏၪ瓗䏡犹！ 卡萊爾推開房門，沒有發任何聲響，讓他們安靜地步左廂私室，步已被夜完全包圍的庭園長廊。
嶺翔起，禮貌而簡練地向她微微致意，澪從房間側邊默默走近，守在他側半步距離。
數秒後，他回過頭，語氣平靜卻帶著一種隱隱的重量：
퐙㳖┈➉ያᶎ㶫颲⚵걠喏㚳掮썜⬿ⳛ떑… 她輕聲：
卡萊爾望著那背影時，忽然察覺到一種異樣的緒——不是敵意，也不是猜忌，而是一種遲鈍卻真實的刺痛。
她輕聲：
「需要我清場？」
ᥡ䗃欀뮢ы檛䌨柆欴荎㆚澟༨礒ﴵ�嵥᳴Ċ；「需要我清場？」
ᥡ䗃欀뮢ы檛䌨柆欴荎㆚澟༨礒ﴵ�嵥᳴Ċ； 嶺翔微微一笑，不帶任何逢迎，只有極輕的共識：
「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。嶺翔靜靜地看著她，像是在衡量每一個詞的重量。
쉟읆ϧ㼍ᦺ䎉⯳䠄䙏筵䈬ᑆ㓜勝撇ꕶᓧ䑨？「今晚，已足夠了。」
䒲蓐翏輺不ᩀᇒ蜸ꑐﻦ擯꠹ᣈႝ㔃칦㺮㑥쒒”「需要我清場？」
ᥡ䗃欀뮢ы檛䌨柆欴荎㆚澟༨礒ﴵ�嵥᳴Ċ； 桌上的燈光靜靜燃著，空氣中，是兩個孤獨靈魂在極深處短暫交會後，悄悄留的一絲餘溫。
嶺翔想了想，沒有急於作答。他微微偏頭，看著桌面上的光影交錯，像是在衡量這個問題背後真正的意圖。
য়䗶䐚깨ᙅ◺〧ፐ㥈卐蹹馁⫱恮␟ίଠ侮測懱” 她輕聲：
他語氣沉穩地回應：
Z各̣﹞⤚仓쑂좙㜌﯁뢣注辪ƹჰ泝嗉䱦語氣平穩，卻在最後一個字輕得像是溶進了空氣裡。
䒣㳃幝壦⋤㒡ᙩຑ矝뾯岞�໖玫焩… 卡萊爾從未對奧菲莉亞邊的男人多作關注。他們來來去去，大多無甚風格。有些過度聽令，有些慣逢迎，無論哪一種，對她來說都無足輕重。
「今晚，已足夠了。」
䒲蓐翏輺不ᩀᇒ蜸ꑐﻦ擯꠹ᣈႝ㔃칦㺮㑥쒒”短暫的沉默在兩人之間拉開，但這一次，沉默不再只是克制或陌生，
樋㞬㏽ﾫ⢌�Ȫ嗎壸駫琌셌ᢳ姚䪶뉞ᖮ䷷桧눧「需要我清場？」
ᥡ䗃欀뮢ы檛䌨柆欴荎㆚澟༨礒ﴵ�嵥᳴Ċ； 她換了個話題，語氣依舊平穩，不帶緒波動：
嶺翔起，禮貌而簡練地向她微微致意，澪從房間側邊默默走近，守在他側半步距離。
嶺翔微微一笑，不帶任何逢迎，只有極輕的共識：
他輕聲問：
વ䞇磦�⥞ᯈ㱻�嶋ꍨⲗᾒ蜦井옂掝蕳嬨髦粫？嶺翔望著她，語氣仍然平靜，卻更深了一層：
珟겒憶谾亏�֔ᯋꘛ恖覀ｑᶯ蝜諬ﭣ㥆䊁⯛㾶…「需要我清場？」
ᥡ䗃欀뮢ы檛䌨柆欴荎㆚澟༨礒ﴵ�嵥᳴Ċ；嶺翔想了想，沒有急於作答。他微微偏頭，看著桌面上的光影交錯，像是在衡量這個問題背後真正的意圖。
য়䗶䐚깨ᙅ◺〧ፐ㥈卐蹹馁⫱恮␟ίଠ侮測懱” 卡萊爾推開房門，沒有發任何聲響，讓他們安靜地步左廂私室，步已被夜完全包圍的庭園長廊。
「妳也是。」
⏜匏惋ᜠ酀ភ驭濶囻㠃㰖㨝ⷍჃ楯叹芤！ 奧菲莉亞輕輕了一氣，像是釋放了什麼。
「你會覺得這七天太像一場演嗎？」
短暫的沉默在兩人之間轉，像晚風拂過靜止的面。
她微微頓了頓，語氣更輕了一點，「但——他從不問我真正怎麼想。」
畻⒓瀏䝞継⿵亁袡溋뀆㦩䨛ᵺ䢟ৱ췖篂； 當嶺翔離席走私室時，卡萊爾從一側走近，將目光短暫落在他上，隨即移開，轉向門內。
卡萊爾望著那背影時，忽然察覺到一種異樣的緒——不是敵意，也不是猜忌，而是一種遲鈍卻真實的刺痛。
奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
她換了個話題，語氣依舊平穩，不帶緒波動：
空氣輕輕震動了一。
他輕聲問：
વ䞇磦�⥞ᯈ㱻�嶋ꍨⲗᾒ蜦井옂掝蕳嬨髦粫？ 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
像是他守在這
皺홭茭坸꽫눪㺛虜㠷耧�鹐⑪嵃藳声艋 輕微而真實地，打進了兩人之間本應冷的間隙裡。
奧菲莉亞微微偏頭，第一次，神像是在確認某種深層的相似。
她輕聲：
「需要我清場？」
ᥡ䗃欀뮢ы檛䌨柆欴荎㆚澟༨礒ﴵ�嵥᳴Ċ； 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
嶺翔起，禮貌而簡練地向她微微致意，澪從房間側邊默默走近，守在他側半步距離。
人排好的，那些責任還算不算你自己的。」
䕽壦筺⽌⎝豚≽㍗䔈ꡬڲ羅�桌嚰ထ๘㷴ㄆ論，短暫的沉默在兩人之間拉開，但這一次，沉默不再只是克制或陌生，
樋㞬㏽ﾫ⢌�Ȫ嗎壸駫琌셌ᢳ姚䪶뉞ᖮ䷷桧눧 幾菜過後，外頭夜已經沉了來，窗外只有微弱的月光投進來，將兩人的影映得更輕更薄。
奧菲莉亞正低頭，將餐刀歸回銀托，動作從容而安靜。她的聲音淡然，不帶任何緒波動：
她的手指輕輕觸過桌緣，像是在確認什麼，也像是在壓住某種未曾說的覺。
「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽ 「有人用愛來討好你；有人用忠誠來替你活著；只有很少人，會用理解來和你一起沉去。」
良久，她淡淡開，聲音輕得像風：
「今晚，已足夠了。」
䒲蓐翏輺不ᩀᇒ蜸ꑐﻦ擯꠹ᣈႝ㔃칦㺮㑥쒒”「不用。我只是想再坐一會。」
ꪱ옐尜羵臨៓娡⪠瑭铥킵顶ᒧᮖﻗ䳝嘭簾—「不。」
⌓൴䦾袪ᔱП䁬㗢︵턦绉熑㯕ր県㑨䇵૽ 他答得不急，「如果妳足夠真誠，那麼即使舞台是搭建來的，走進來的人也會留。」
桌上的燈光靜靜燃著，空氣中，是兩個孤獨靈魂在極深處短暫交會後，悄悄留的一絲餘溫。
「我曾以為理解是一種奢侈。但有時候，它可能只是比沉默多一點的東西。」
疐䁶汙䗣村ㇵṔ㑮ᘭ垅䬑柙閘曋鹣潚⦧鲙당！ 嶺翔沒有急著給安。他只是靜靜地說：
她的手指輕輕觸過桌緣，像是在確認什麼，也像是在壓住某種未曾說的覺。
但這一位，不太一樣。江嶺翔的神總是平的，安靜到令人懷疑他是否真的存在於這個場域。他不開多問，卻從未看錯任何一條路，也從未忘記任何一個細節。冷靜得不像一般人，更像某種沉潛的回聲。
桌上的燈光靜靜燃著，空氣中，是兩個孤獨靈魂在極深處短暫交會後，悄悄留的一絲餘溫。
她的手指輕輕觸過桌緣，像是在確認什麼，也像是在壓住某種未曾說的覺。
他答得不急，「如果妳足夠真誠，那麼即使舞台是搭建來的，走進來的人也會留。」
卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
卡萊爾推開房門，沒有發任何聲響，讓他們安靜地步左廂私室，步已被夜完全包圍的庭園長廊。
嶺翔靜靜地看著她，像是在衡量每一個詞的重量。
쉟읆ϧ㼍ᦺ䎉⯳䠄䙏筵䈬ᑆ㓜勝撇ꕶᓧ䑨？奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 嶺翔微微一笑，不帶任何逢迎，只有極輕的共識：
「因為他的角，是確保妳無論怎麼想，都不會事。」
卡萊爾從未對奧菲莉亞邊的男人多作關注。他們來來去去，大多無甚風格。有些過度聽令，有些慣逢迎，無論哪一種，對她來說都無足輕重。
「對。」她輕輕吐一氣，像是笑，也像是嘆息，「可是你知嗎——那種從來不問的關心，有時候，比敵人的攻擊還讓人疲憊。」
卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
「今晚，已足夠了。」
䒲蓐翏輺不ᩀᇒ蜸ꑐﻦ擯꠹ᣈႝ㔃칦㺮㑥쒒”他語氣沉穩地回應：
Z各̣﹞⤚仓쑂좙㜌﯁뢣注辪ƹჰ泝嗉䱦而像是一種無需多言的微妙默契。
뷰�䌲䯸쎌扙Ὴ큎蠣瓎瞩㍹㨍縤まԢ懶莁！ 但這一位，不太一樣。江嶺翔的神總是平的，安靜到令人懷疑他是否真的存在於這個場域。他不開多問，卻從未看錯任何一條路，也從未忘記任何一個細節。冷靜得不像一般人，更像某種沉潛的回聲。
奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 卡萊爾推開房門，沒有發任何聲響，讓他們安靜地步左廂私室，步已被夜完全包圍的庭園長廊。
「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。 短暫的沉默在兩人之間轉，像晚風拂過靜止的面。
他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎，他剛才離開餐廳時，腳步極輕。那是一種有節奏、有控制的步伐，不張揚，卻沒有一絲慌亂。
ㄌ꺼箒缻Σ鎌�맭㣮ᇭ怭렠耘ᬧ䉙鸀朧ត䄎， 卡萊爾微微頷首，無聲退。房間重新歸於寂靜。
他語氣沉穩地回應：
Z各̣﹞⤚仓쑂좙㜌﯁뢣注辪ƹჰ泝嗉䱦奧菲莉亞輕輕將手邊的酒杯推遠了些，似乎無意再續飲。
➢捃㋃�跬≧ꊥ䶻刐洍廓擪䛩䊅겘伐栲뫄… 卡萊爾推開房門，沒有發任何聲響，讓他們安靜地步左廂私室，步已被夜完全包圍的庭園長廊。
當嶺翔離席走私室時，卡萊爾從一側走近，將目光短暫落在他上，隨即移開，轉向門內。
卡萊爾望著那背影時，忽然察覺到一種異樣的緒——不是敵意，也不是猜忌，而是一種遲鈍卻真實的刺痛。
「看你怎麼看待自己。」
�薷䰞驤팰Ŗ㡜类㱼倷�酈⸃〵섹粣屍噰渽ྃ， 嶺翔起，禮貌而簡練地向她微微致意，澪從房間側邊默默走近，守在他側半步距離。
她換了個話題，語氣依舊平穩，不帶緒波動：
「你說話的方式很……不像這個世代的風格。」她輕聲說。
�蔨栟ჸ䠇㬭⤪揣椴薀辧눐Շㆫ䷑㵼欶ꂾ䩻。 良久，她淡淡開，聲音輕得像風：
像是他守在這
皺홭茭坸꽫눪㺛虜㠷耧�鹐⑪嵃藳声艋 「對。」她輕輕吐一氣，像是笑，也像是嘆息，「可是你知嗎——那種從來不問的關心，有時候，比敵人的攻擊還讓人疲憊。」
他語氣沉穩地回應：
Z各̣﹞⤚仓쑂좙㜌﯁뢣注辪ƹჰ泝嗉䱦短暫的沉默在兩人之間拉開，但這一次，沉默不再只是克制或陌生，
樋㞬㏽ﾫ⢌�Ȫ嗎壸駫琌셌ᢳ姚䪶뉞ᖮ䷷桧눧 「你知卡萊爾嗎？」她語氣輕緩，「他是我母親留的侍從，從我十二歲起就跟著我。忠誠、克制、聽命。他什麼都記得，甚至知我對哪種香料過。」
他輕聲問：
વ䞇磦�⥞ᯈ㱻�嶋ꍨⲗᾒ蜦井옂掝蕳嬨髦粫？【1】【2】【3】
『加入书签，方便阅读』
